Mutually Said: Poets Vegan Anarchist Pacifist

Tim this morning reminded me of Paul Muldoon's brilliant translation (in his book  Hay ) of the Rilke unicorn sonnet I posted about last...

I've said it before : Rilke in translation is often misrepresented. And with the advent of the so-called "inescapable unicorn trend...

By Tracy John likes to have music playing in the background when he writes; I can't. I have to have silence. We've both often w...

By Tracy So many Rilke poems when translated into English become more sugary or saccharine than they are in Rilke's German. Frequently...

By Tracy This poem is already well-known in English translation, so I am adding my version to the many. It reminds me in some ways of ...

By Tracy Rilke wrote more than one poem about loving from the imagined point of view of a woman. Two of these poems bear the same title,...